008-decir y preguntar la hora

Otro importantísimo uso de los números que ya conocemos, la hora. Utilizaremos el sufijo 時, pronunciado じ después del número que designa la hora. La numeración es regular salvo las 4 y las 9, esto es:

La 1 1時 (いちじ
Las 2 2時 (にじ)
Las 3 3時 (さんじ)
Las 4 4時 (よじ)
Las 5 5時 (ごじ)
Las 6 6時 (ろくじ)
Las 7 7時 (しちじ/ななじ)
Las 8 8時 (はちじ)
Las 9 9時 (くじ)
Las 10 10時 (じゅうじ)
Las 11 11時 (じゅういちじ)
Las 12 12時 (じゅうにじ)

La forma interrogativa es la habitual, con el interrogativo 何 (なに/なん)seguido del sufijo de la hora, igual que con los días del mes o de la semana, 何時 (なんじ).

(今)何時ですか。 ¿Qué hora es (ahora)?
5時です。 Son las 5.

Por supuesto, igual que en castellano es necesario diferenciar las horas de la mañana o AM de las de la tarde o PM. Para ello disponemos de:
午前 (ごぜん) Horas de la mañana. Desde las 12 de la noche hasta las 12 del mediodía (aprox.) Sin embargo, no designa a la mañana en sí como período de tiempo, sino que sólo a las horas pertenecientes a la mañana para distinguirlas de la tarde. La palabra que significa “mañana” es あさ (朝).
午後 (ごご) Horas de la tarde o también tarde en oposición a 朝. Son las horas desde las 12 de la mañana hasta las 12 de la noche. Por tanto, significará PM cuando aparezca acompañando a una hora en concreto o tarde si designa una parte del día.
午前9時です (ごぜんくじです)。 Son las 9 de la mañana.
午後9時です (ごごくじです)。 Son las 9 de la tarde.

Las medias horas se expresan añadiendo al final la palabra “mitad”, はん (半). Funciona más o menos igual que en inglés “and a half”.

午前9時半です (ごぜんくじはんです)。         Son las 9 y media de la mañana.

También podemos aproximar una hora añadiendo ごろ. Pero cuidado, ごろ sólo sirve para aproximar una hora, ninguna otra cantidad, para eso hay otras formas (ver 010-expresiones de período). Y siempre va al final de la expresión.

午前9時半ごろです (ごぜんくじはんごろです)。 Son aproximadamente las 9 y media de la mañana.

Otros ejemplos:

日本は今何時ですか。¿Qué hora es ahora en Japón?
今、何時? ¿Qué hora es? (en modo informal).

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s